FEUERWERK Wiki:FAQ

Wo ist der Unterschied zwischen FEUERWERK Wiki und FEUERWERK Lexikon?

Das FEUERWERK Lexikon wurde bereits in der Gründungszeit der FEUERWERK Homepage 1997 vom Autor Markus Klatt begonnen und dann in den Folgejahren erweitert und aktualisiert. Der Arbeitsaufwand für das Lexikon, das nicht einfach aus Büchern abgeschrieben, sondern einen Teil der Fachkunde von Markus Klatt darstellt und immer wieder geändert und korrekturgelesen wurde, beträgt einige hundert Arbeitsstunden. Allerdings wurde es aus Zeitgründen seit einigen Jahren nicht mehr erweitert, obwohl bereits wieder mehrere DinA4-Seiten handschriftliche Änderungen und zusätzliche Inhalte existieren.

Das FEUERWERK Wiki wird das FEUERWERK Lexikon sowie einige weitere statische Informationsseiten der FEUERWERK Homepage über kurz oder lang vollständig ablösen. Zu diesem Zweck werden die Inhalte der entsprechenden Seiten von FEUERWERK.net vom Autoren nach und nach in das FEUERWERK Wiki übernommen und können auf diese Weise zukünftig von ihm selbst und von weiteren fachkundigen Benutzern von FEUERWERK.net bearbeitet werden. So wurden bereits alle Fachbegriffe aus dem Lexikon in das Wiki übertragen und es besteht die Möglichkeit, diese Artikel fortan zu erweitern und aktualisieren. Allerdings ist das FEUERWERK Wiki nicht nur ein neues Fachkunde-Lexikon, sondern es wird viele weitere Informationen und Themen, z.B. Praxishandbücher und Firmenbeschreibungen, beinhalten.

Darf ich Inhalte aus dem FEUERWERK Wiki verwenden?

Die vom Autor und zahlreichen Benutzern von FEUERWERK.net eingestellten Inhalte im FEUERWERK Wiki stehen - anders als bei anderen Wiki-Projekten im Internet - NICHT unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation. Siehe hierzu bitte die Lizenzbestimmungen. Alle Inhalte sind also urheberrechtlich geschützt und dürfen NICHT kopiert und auf anderen Webseiten oder Publikationen verwendet werden, auch nicht auszugsweise, auch nicht in abgeänderter Form! Ein Kopieren ist alleine auch schon aus dem Grund nicht sinnvoll, da jede Kopie vermutlich bereits nach kurzer Zeit wieder veraltet und nur im FEUERWERK Wiki die aktuellste Version nachzulesen ist.

Allerdings wird gemäß der Lizenzbestimmungen auf Anfrage gerne einer Veröffentlichung von Inhalten aus dem FEUERWERK Wiki zugestimmt, wenn es sich z.B. um Schul-, Projekt-, Universitäts- oder ähnlichen Arbeiten handelt. Grundvoraussetzung für eine Veröffentlichung ist aber immer die formlose Anfrage an den Betreiber von FEUERWERK.net per eMail.

Brauche ich einen Benutzernamen und warum funktioniert mein Benutzername aus dem Forum nicht?

Siehe hierzu bitte diese Erläuterung. Fazit: sämtliche Inhalte im FEUERWERK Wiki können von allen Gästen und Benutzern betrachtet werden, hierfür ist KEIN Benutzerkonto erforderlich. Für alle, die am FEUERWERK Wiki mitwirken möchten, ist jedoch ein registrierter Benutzername Pflicht.

Derzeit besteht keine technische Verbindung zwischen FEUERWERK Forum und FEUERWERK Wiki, deshalb können die Benutzernamen aus dem Forum nicht direkt im Wiki verwendet werden. Allerdings soll dies in der Zukunft umgestellt werden. Bis es soweit ist, registrieren sich Autoren bitte mit ihrem Forum-Benutzernamen im FEUERWERK Wiki

Was sind Artikel?

Als Artikel bezeichnet man die Seiten im FEUERWERK Wiki, die zum Beispiel genau einen Fachbegriff, eine Firma oder Person oder eine Veranstaltung beschreiben. Ein Artikel entspricht also in etwa einem Eintrag in einem Lexikon. So beschreibt der Artikel Rakete in sich geschlossen alles, was im ersten Ansatz zu Raketen in der Pyrotechnik wichtig ist.

Innerhalb eines Artikels werden alle weiteren, im Text zu den Raketen erwähnten Fachbegriffe mit sog. internen Wiki-Links mit den entsprechenden weiteren Artikeln verknüpft. Auf diese Weise kann man sehr einfach im FEUERWERK Wiki blättern und auf Wunsch von Artikel zu Artikel springen und dort weiterlesen.

Neben Artikeln gibt es im FEUERWERK Wiki z.B. noch die Seitentypen Diskussion, Spezialseiten und Medien-Beschreibungsseiten.

Können wirklich alle Benutzer alles ändern?

Zumindest bei nicht als "geschützt" markierten Artikeln ist dies der Fall: alle Benutzer können alle bestehenden Inhalte solange erweitern und ändern, bis die Administratoren im FEUERWERK Wiki entscheiden, dass zu einem Begriff/Thema wirklich alles richtig geschrieben wurde. Es ist nämlich wenig sinnvoll, wenn ein perfekter Text -im guten Glauben und ohne böse Absicht- von einem nachfolgenden Autor "falsch" korrigiert wird. Deshalb können Artikel von den Administratoren "geschützt" werden. Man sieht das daran, dass der Kartenreiter Bearbeiten oberhalb eines Artikels gegen Quellcode betrachten ausgetauscht ist.

Allerdings können sich auch Administratoren täuschen und Artikel zu früh "schützen". Wenn ein Autor denkt, dass der Artikel doch noch geändert werden muss, kann er einen Kommentar auf der Karte Diskussion eines jeden Artikels schreiben oder sich direkt an einen Administrator wenden. Diese werden darauf reagieren.

Zudem sind alle Hilfetexte und einige Systemseiten der Wiki-Software permanent schreibgeschützt.

Wie wird das Löschen und Zerstören von Texten und von Bildmaterial verhindert?

Gar nicht. Jeder angemeldete Benutzer kann die aktuellen Inhalte eines oder aller Artikel löschen, umstellen oder auf andere Weise zerstören (es sei denn, sie sind von den Administratoren als "geschützt" markiert). Allerdings ist dies wenig "lohnenswert" für den oder die Vandalen! Zum Einen werden ihre IP-Adresse, ihr Benutzername und ihr Internet-Provider protokolliert. Es ist immer vollständig nachvollziehbar, wer was wann im FEUERWERK Wiki ändert. Blinde Zerstörungswut wird von den Betreibern von FEUERWERK.net zur Anzeige gebracht!

Zum Anderen werden sämtliche Inhalte historisiert. Das heißt jede Änderung, jeder Speichervorgang werden geloggt und alle Stände eines Artikels oder eines Bildes in der Datenbank gespeichert. Mag ein Vandale einen oder viele Artikel mehrfach hintereinander zerstören und löschen, die Administratoren können jede frühere Version wiederherstellen. Der Aufwand zum Zerstören von Artikeln ist übrigens um einiges größer, als die Arbeit der Admins, die richtigen Versionen mit einem Klick wieder aktuell zu schalten.

Fazit: Vandalismus im FEUERWERK Wiki lohnt nicht!

Was bedeuten rote und blaue Links?

Siehe diese Beschreibung für das Verfassen von Artikeln im FEUERWERK Wiki. Grundsätzlich zeigen blaue Links (ohne zusätzliches Symbol) auf vorhandene Artikel im FEUERWERK Wiki, rote Links verweisen auf noch nicht geschriebene Artikel oder andere "fehlende" Seiten. So ist z.B. auch die Seite Diskussion an jedem Artikel häufig rot, da oft keine Diskussionen zu den entsprechenden Artikeln existieren.

Blaue Links mit nachstehendem Pfeil-Symbol (z.B. FEUERWERK.net) sind Hyperlinks auf externe Seiten, solche mit einem eMail-Symbol (z.B. Wiki-eMail) sind mailto-Verknüpfungen zum eMail-Programm des Benutzers.

Was ist die Karte Diskussion zu jedem Artikel?

Auf der Seite Diskussion, die für jeden Artikel und jede Bild- und Mediendatei existiert, können Benutzer im FEUERWERK Wiki Bemerkungen, Hinweise und Fragen zu dem entsprechenden Artikel hinterlegen. Andere Benutzer und die Administratoren können darauf antworten. Man muss sich dies wie handschriftliche Randnotizen vorstellen. So können alle Benutzer über einen Artikel diskutieren und Anmerkungen schreiben, die nicht im Artikel selbst erscheinen sollen. Dabei sollte jeder Kommentar mit den sechs Zeichen --~~~~ abgeschlossen werden, die automatisch in eine Signatur in dieser Form umgewandelt werden: --Markus von FEUERWERK.net 21:29, 14. Jul 2006 (CEST)

Was sind die Spezialseiten?

Unter Spezialseiten unten links im Navigationsmenü versteht man Seiten, über die Informationen oder Einstellungen zur Wiki-Software oder bestimmte Systemseiten zugänglich sind. Die wichtigsten Spezialseiten wurden nochmals zusätzlich in das Navigationsmenü aufgenommen (z.B. Neue Artikel, Neue Dateien, Alle Kategorien}, es gibt aber noch viele zusätzliche Seiten, wie die beliebtesten Seiten oder häufig verlinkte Seiten.

Was sind die Kategorien?

Kategorien dienen dazu, sämtliche Artikel und alle Mediendateien (z.B. Bilder) zu gliedern und in Inhaltsverzeichnissen zu führen. Zu diesem Zweck ist jeder Artikel und jede Datei vom Erstautoren (oder nachfolgenden Autoren) zwingend mindestens einer Kategorie zuzuordnen. Dadurch werden sie automatisch in die Inhaltsverzeichnisse, die Kategorienlisten, aufgenommen und man findet sie aufgrund der übersichtlichen Struktur leichter wieder.

Eine Kategorie ordnet man sehr einfach durch Anhängen des folgenden Wiki-Codes am Ende des entsprechenden Artikels zu:

[[Kategorie:Name der Kategorie]], z.B. [[Kategorie:Fachkunde]]

-> integriert den Artikel automatisch in die Kategorie mit dem angegebenen Namen, z.B. Fachkunde.

Man sollte bitte ein wenig aufpassen: vertippt man sich mit dem Namen der Kategorie, erscheint nicht etwa eine Fehlermeldung, sondern man hat eine neue Kategorie mit dem fehlerhaften Namen erzeugt. Einem Artikel kann man mehreren Kategorien zuordnen, indem man einfach mehrere Zeilen mit dem gerade genannten Format aber unterschiedlichen Kategoriennamen am Ende eines Artikels anfügt. Bilder und andere Mediendateien werden ebenfalls Kategorien zugeordnet, jedoch bitte nur solchen, die namentlich als Bildkategorien gekennzeichnet sind.

Ist das FEUERWERK Wiki mehrsprachig oder nur in Deutsch?

Standardmäßig sind das Navigationsmenü und die Benutzeroberflächen im FEUERWERK Wiki wie FEUERWERK.net insgesamt auf Deutsch. Allerdings erlaubt die verwendete Wiki-Software, dass Benutzer die Sprache der Benutzeroberflächen für sich in ihren Einstellungen auswählen können.

Da FEUERWERK.net die meisten Besucher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz begrüßt, sind sämtliche Hilfeseiten und die allermeisten Artikel (vorerst?!) durchweg in deutscher Sprache verfasst.

Es ist jedoch sehr wohl möglich und auch gewünscht, englische Übersetzungen zu allen Fachbegriffen in die Artikel mit aufzunehmen. Wie das geschieht, steht in der Anleitung zum Erstellen eines Artikels. Auf diese Weise werden bei einer Volltextsuche nach einem englischen Begriff die richtigen Artikel gefunden.

Zusätzlich ist ausdrücklich erwünscht, z.B. italienische und spanische Originalbezeichnungen als eigenständige Artikel oder zumindest als Übersetzungen des Fachbegriffes wie englische Übersetzungen in einem Artikel zu führen. Zum Beispiel verdient der italienische Begriff Salice Bianco als typische Effektbezeichnung einen eigenständigen Artikel, der spanische Begriff Trueno ist aber lediglich eine Übersetzung für Salut und sollte deshalb nur im Definitionsteil des deutschen Artikels Salut erscheinen.

Letztlich könnte für Trueno auch eine eigenständige Seite erzeugt werden, die aber direkt auf Salut weiterleitet. Dies ist die (zugegeben etwas verwirrende) Luxuslösung, die die Administratoren versuchen werden für alle Begriffe zu realisieren.

Fremdsprachige Begriffe mit eigenständigen Artikeln müssen immer zusätzlich zu der Hauptkategorie einer Sprachkategorie, z.B. [[Kategorie:Italienisch]] zugeordnet werden.

Bleibt das FEUERWERK Wiki so unübersichtlich?

Für das FEUERWERK Wiki wird die gleiche Software MediaWiki verwendet, wie für Wikipedia, der bekannten Online-Enzyklopädie. An Wikipedia arbeiten tausende von Benutzern mit und auch einige Besucher von FEUERWERK.net haben sich durch ihre Mitarbeit als Autor von Wikipedia und anderen Wiki-Projekten mittlerweile an den Aufbau und die Bedienung der Software gewöhnt.

Es ist richtig: auf den ersten Blick erscheint die Software und damit der Aufbau des FEUERWERK Wikis unübersichtlich und verwirrend. Auch uns ergeht es nicht anders. Wir haben uns jedoch trotzdem dazu entschlossen, in der Gestaltung des FEUERWERK Wikis nicht zu sehr vom durch die Software vorgegebenen Layout abzuweichen und unser Wiki zum Beispiel nicht wie alle anderen Seiten von FEUERWERK.net blau zu formatieren. Auf diese Weise soll der Wiedererkennungseffekt zwischen den Wiki-Projekten im Internet erhalten bleiben. Erfahrungen in der Bedienung von z.B. Wikipedia können so direkt hier im FEUERWERK Wiki genutzt werden. Auch ist es so für uns deutlich leichter, neue Versionen der MediaWiki-Software bei Verfügbarkeit einzuspielen, weil wir nicht für jede Version erst das Design anpassen müssen.

Ob dieser Zustand dauerhaft ist oder ob wir zukünftig das FEUERWERK Wiki umgestalten oder gar die Software wechseln, wissen wir derzeit nicht. Das FEUERWERK Wiki ist zum jetzigen Zeitpunkt ein Experiment, das sich erst entwickeln muss.